Ночной клуб пульсирует басами, и Китти, обычно застенчивая, выходит в центр танцпола, чтобы доказать всем, что она больше, чем тихая отличница. Эйфория закручивает сюжет вокруг её внезапной одержимости танцами, которая становится опасным побегом от реальности. Параллельно Ру и Джулс пытаются разобраться в трещине, возникшей между ними после секрета, который Китти случайно выболтала на вечеринке. Нейт, вернувшийся в город, наблюдает за происходящим с хищной улыбкой, а Кэсси, измученная чувством вины, делает шаг, который навсегда изменит отношения в их компании.
Комментарии